Shell 引数エスケープ

空白やクォートを含む文字列を、POSIX shell に貼り付けやすい引数へ変換します。

1行を1引数空白で分割

入力

出力

'hello world' 'it'\''s fine' /path/to/app

Bash、dash、zsh などの一般的な POSIX 互換 shell 向けです。